About Us

Specialized translation, localization and DTP services — delivered with professionalism, competency, efficiency and loyalty.

Arabic Lingo provides specialized translation, localization and DTP services for companies in the business, medical, automotive, entertainment, IT, education, technical and legal industries.

We are committed to providing our clients with services of the highest quality. Our goal is to ensure client satisfaction through professionalism, competency, efficiency, and loyalty.

5+ years experience

Every Arabic Lingo team member has at least 5 years experience in translation and localization.

Qualified linguists

Minimum Bachelor degree, high proficiency in Arabic and professional use of CAT & DTP tools.

Quality is our primary goal

At Arabic Lingo, quality is our primary goal. We follow a rigorous quality assurance process as each of our translations is completed by a professional translator who is a native speaker of Arabic and who is specialized in the subject matter.

A meticulous proofing round by a second linguist ensures an error-free translation. The translation is then passed to our DTP specialists for fixing any formatting issues. The project manager will have a final look before delivering to the client to ensure any client specific instructions have been implemented correctly.

All our translators are professional users of CAT tools

  • Trados
  • SDLX
  • Wordfast
  • DejaVu
  • LogoPort
  • Across

Our designers and publishers can produce files in

  • InDesign
  • Photoshop
  • QuarkXPress
  • FreeHand
  • Illustrator
  • Dreamweaver
  • FrameMaker
  • Flash
  • Adobe Acrobat
  • CorelDRAW

We are specialized in