Technical translation covers the translation of many kinds of specialized texts and requires a high level of subject knowledge and mastery of the relevant terminology and writing conventions.
When translating technical documents it's essential that all the terminology is translated correctly and consistently.
At Arabic Lingo, we are aware that using the right terminology consistently is very important in technical translation. We meet this challenge by using CAT tools, specialized glossaries, style guides and a rigorous QA procedure.
- Trados
- Wordfast
- SDLX
- Déjà Vu
- Specialized glossaries
- Style guides
- Rigorous QA
Technical materials we translate
Technical manuals
User guides
Operating instructions
Safety guides
We have translated all kinds of technical materials for large companies such as Schlumberger, Harris Corporation, CAT, BP, Canon, HP, Samsung, Epson and others.
We can provide potential clients with samples of our work and are willing to do a translation test free of charge.
Request a free quote or contact us now and be assured to have the best quality for your project.